MR RIGHT，一般写为“Mr Right”，直译为“对先生”或“对的先生”，即我们常说的“真命天子”、“白马王子”、“如意郎君”。

人们常说，最好的伴侣不是最优秀的那一个，而是最适合的那一个，所以有了“Mr Right”这个词。后来引申为最适合自己的人，命中注定的那个伴侣。

拓展资料：

一、Mr

【音标】英['mɪstə（r）] 美['mɪstər]

【词义】n. 先生（Mister的缩写）

【用法】先生，阁下，用在男性姓或全名前作为有礼貌的称呼，也用于政府官员头衔前。

【例句】

1、The governors were joined by Mr Hunter and his management team.

亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。

2、This project is now under the charge of Mr White.

这项工程现在由怀特先生主管。

二、right

【音标】英 [raɪt] 美 [raɪt] 　 　

【词义】

adj. 正确的；对的；右边的；合适的；重要的；完全的

adv. 正确地；直接地；向右；恰恰，就；立即；完全地

n. 权利；道理；正确；右边；右派

v. 扶直；纠正；公正对待；补偿；恢复平衡

【例句】

1、In general, I think we're on the right track.

总的看来,我想我们走的路子是正确的。

2、I have the right to ask for an explanation.

我有权要求一个解释。