法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）全国统一考试的推出，填补了国内在法律英语领域的空白。这一考试不仅题型和考察内容与美国的律师资格考试相仿，而且特别强调了法律英语的语言应用特色。同时，考试还结合了中国的实际情况，增加了法律英语翻译测试，使得考生在备考过程中能够更好地理解和运用法律英语。

法律英语证书考试的适用对象广泛，包括公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作的人员、从事涉外法务的律师、公司法律部门的从业人员、高等院校法律、英语、经贸等专业的学生，以及愿意从事法律英语教学的教师和社会上所有对法律英语感兴趣的爱好者。通过参加法律英语证书考试，这些人员可以证明其专业英语水平，特别是法律英语水平。

对于从事涉外法律服务的工作人员而言，通过法律英语证书考试并获得LEC证书，是其专业能力的权威证明。这一证书不仅能够提升个人的竞争力，而且对于那些计划赴美攻读法学专业或取得美国律师职业资格的考生来说，通过法律英语证书考试并获得证书，是实现其目标的可靠保障。

综上所述，法律英语证书全国统一考试的推出，不仅为国内法律英语领域填补了空白，也为从事涉外法律服务的工作人员、法学生以及法律英语爱好者提供了一个权威的评价体系。通过这一考试，参与者能够提升其专业英语水平，为个人的职业发展和学术追求打下坚实的基础。

扩展资料

法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前已在北京、上海、广州等城市设主考点。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，持本人有效身份证件即可报名参加考试。