诗人笔下的“爱不得”！

还君明珠双泪垂，

恨不相逢未嫁时。

翻译:归还你送的明珠，我们都伤心垂泪，恨只恨没能遇到你在我未嫁之时。

出处:

《节妇吟·寄东平李司空师道》

唐·张籍

君知妾有夫，赠妾双明珠。

感君缠绵意，系在红罗福。

妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

桃花落，闲池阁。

山盟虽在，锦书难托。

翻译:桃花飘零，落进无人欣赏的池塘楼阁上海誓山盟犹然记得，想写给你的信却送不到你的手中了。

出处:

《钗头凤》宋·陆游

红酥手。黄朦酒。满城春色宫墙柳。

东风恶。欢情薄。

一怀愁绪，几年离索。错错错。

春如旧。人空瘦。泪痕红温皎绡透。

桃花落。闲池阁。

山盟虽在，锦书难托。莫莫莫。

思君如满月，夜夜减清辉。

翻译:对你的思念犹如天边圆月，一夜一夜慢慢失去了光辉。

出处:

《赋得自君之出矣 》唐·张九龄

自君之出矣，不复理残机。

思君如满月，夜夜减清辉。

多情只有春庭月，

犹为离人照落花。

翻译:多情的就只有天上的春月，还肯为离人照着庭院的落花。

出处:

《寄人》

唐·张泌

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

一别如斯,，落尽梨花月又西。

翻译:如此一别，整夜无眠空赏梨花落尽。

出处:

《采桑子》清·纳兰性德

而今才道当时错，心绪凄迷。

红泪偷垂，满眼春风百事非。

情知此后来无计，强说欢期。

别如斯，落尽梨花月又西。

钿誓钗盟何处寻?

当初谁料今!

翻译:曾经如钿钗般坚固的山盟海誓，如今去哪里找寻? 与你相好的时候哪里想到会是这般下场。

出处:

《长相思·花深深》

宋·陈东甫

花深深，柳阴阴。

度柳穿花觅信音，君心负妾心。

怨鸣琴，恨孤衾。

钿誓钗盟何处寻? 当初谁料今!

遥知别后西楼上，

应凭栏干独自愁。

翻译:湘灵是白居易初恋。相隔遥远，依然知道分手后她在西楼，倚着栏杆独自忧愁。

出处:

《寄湘灵》

唐·白居易

泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头。

遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁。

还将旧来意，怜取眼前人。

翻译:

过去的情意已经成为过去，请珍惜眼前珍爱你的良人吧。

出处:

《告绝诗 》

唐·元稹

弃置今何道，当时且自亲。

还将旧来意，怜取眼前人。