要表达“我爱你”在泰语中有几种说法，以下是最常用的三种：

1. ฉันรักเธอ (男女都可用)

英文谐音：Chan Rak Ter

中式谐音：缠拉特

2. ฉันรักคุณ (男女都可用)

英文谐音：Chan Rak Kun

中式谐音：缠拉坤

3. ผมรักคุณ (男用)

英文谐音：Pom Rak Kun

中式谐音：彭拉坤

注意：这里的谐音听起来可能会很不自在，但勉强能让对方明白你在说什么。