在广东省，中考成绩为580分的学生，成绩的具体运用还需考虑是否为户籍生或非户籍生。通常情况下，同一所学校对非户籍生的录取分数会相对较高。

市属前八所高中，大约需要比580分高出10分左右。区属高中的录取分数线差异较大，从20分到60分不等，甚至有高达120分的情况。如果学校通过指标到校的方式录取，那么录取分数会相对较低，大约比第三批录取分数低20到50分。

对于户籍生而言，580分的成绩可以考虑进入第三或第四梯度的高中。具体来说，今年第四批次的高中，如番禺区的石基中学、南村中学，以及南沙区的鱼窝头中学都是不错的选择。

此外，不同区的具体情况可能会有所不同，建议考生和家长详细了解目标学校的具体招生要求和录取分数线，以便做出更合适的选择。

值得注意的是，除了分数，考生的综合素质、学校环境、地理位置等因素也应纳入考量范围，以确保选择最适合自己的学校。