1986年。

根据《普通话异读词审音表》的规定，躯壳的拼音在1958年制定时为“qūké”，其中“qū”读作“chū”，“ké”读作“kè”。然后在1986年修订的《汉语拼音方案》中，躯壳的拼音被统一改为了“qūqiào”，其中“qū”仍然读作“chū”，但是“qiào”则取代了原来的“ké”2。这次改变主要是为了统一标准，使得拼音更加规范化和易于使用。所以，躯壳的读音在1986年发生了改变。