【条目1】千山鸟飞绝，万径人踪灭。

【条目2】孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

【条目3】注解：

1. 踪：脚迹。

2. 蓑笠翁：披蓑衣，戴斗笠的渔翁。

【条目4】韵译：

所有的山，鸟儿都已飞走，消失无踪；

所有的小路，人类的踪迹都已消逝。

江上的小舟，一位老渔翁披着蓑衣，戴着斗笠；

独自一人垂钓，在寒冷的江雪中无所畏惧。

【条目5】评析：

这是一幅描绘江乡雪景的图画。每一座山都覆盖着白雪，每一条路都铺满了白霜。飞翔的鸟儿不再出现，人类的脚步也未被留下痕迹。远处的景象苍茫，近处的则显得孤寂而冷清。这种幽静而荒凉的意境，透露出凄凉的情感。渔翁的形象经过精心雕琢，鲜明而突出。

【条目6】诗采用入声韵，韵律紧凑而味道持久，刚劲而有力。历代诗人无不对这首诗赞不绝口。无数绘画大师也以此为题，创作出许多动人的江天雪景画作。