英语词汇中近意词丰富多样,能精准表达不同含义。以"deep"为例,它既可指物理上的"深",如"deep seas"深海,亦能用于声音上的"低沉"。在抽象层面,"deep"表示"深奥难懂"、"深厚的"以及"强烈的"。
"profound"一词专用于抽象概念,强调"深刻"、"意义深远"、"渊博"及"造诣深"。"profound theory"深奥的理论,"profound knowledge"渊博的知识,"profound sympathy"深切的同情,这些词汇均以"profound"为核心,表达其深远、精深的含义。
"endeavor"意为"努力"、"尽力"。"We must always endeavor to improve our work."我们总要努力改进自己的工作,这句话体现了"endeavor"作为"努力"之意的用法。
"try"多用于"努力"、"尝试"的语境。"try to do"表达"努力做某事","try doing sth."或"try sth."表示"尝试做某事"。