"fight with" 和 "fight against" 都是表示与某事物或某人进行战斗或抗争的短语。然而，它们在释义、用法、使用环境、形象以及影响范围等方面存在一些区别。

1. 释义区别：

- "fight with" 指与某人或某物作斗争，强调参与斗争并与其进行交锋。

例句：He fought with his opponent in the boxing ring.（他在拳击赛场上与对手激战。）

- "fight against" 指与某事或某种情况抗争，强调对抗某种力量或敌对势力。

例句：They are fighting against corruption in the government.（他们正在与政府中的腐败作斗争。）

2. 用法区别：

- "fight with" 常用于描述与人或动物进行直接的身体搏斗或战斗。

例句：He fought with his brother over the last slice of pizza.（他与他兄弟为最后一片比萨斗争。）

- "fight against" 常用于描述与抽象的力量、问题或敌对势力进行长期的抗争。

例句：They are fighting against poverty and inequality in the world.（他们正在与全球的贫困和不平等作斗争。）

3. 使用环境区别：

- "fight with" 更常用于形容与个别人或物品交锋的情况。

例句：He fought with a sword in the epic battle.（他在史诗般的战斗中用剑搏斗。）

- "fight against" 更常用于描述参与与一种力量或敌对势力的长期抗争。

例句：They are fighting against discrimination and injustice.（他们正在与歧视和不公正进行抗争。）

4. 形象区别：

- "fight with" 强调直接的身体搏斗或战斗的形象。

例句：The two wrestlers fought with incredible strength and agility.（这两个摔跤手用令人难以置信的力量和敏捷度搏斗。）

- "fight against" 强调对抗某种力量或敌对势力的形象。

例句：The brave soldiers fought against the enemy with unwavering determination.（勇敢的士兵以坚定的决心与敌人作战。）

5. 影响范围区别：

- "fight with" 通常用于描述个体之间的战斗或抗争，范围较窄。

例句：She fought with her friends over a trivial disagreement.（她因为一点小争执与朋友们争吵。）

- "fight against" 通常用于描述集体或个体与更广泛的力量或敌对势力的抗争，范围较广。

例句：The activists are fighting against climate change on a global scale.（活动家们正在全球范围内与气候变化作斗争。）