四面八方、天南海北、天南地北、五洲四海、五湖四海。

一、四面八方

白话释义：泛指周围各地或各个方面：人们从～来到北京。

出处：《景德传灯录》卷二十:“忽遇四面八方怎么生？”

朝代：宋·

作者：释道原

翻译：忽然遇上周围各地各个方面的事，该怎么处理呢？

二、天南海北

白话释义：形容距离遥远的不同地区；亦形容（谈话）漫无边际。

出处：《熔炉》：“他素来最能关心战士，天南海北，不管怎样调皮捣蛋的人，一经他教育改造，都能脱胎换骨。”

朝代：近代

作者：杨朔

三、天南地北

白话释义：形容距离遥远，也指相距遥远的不同地方：～，各在一方。

出处：《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”

朝代：元

作者：关汉卿

译文：距离遥远得就像天南地北，霎时间月份过去了，落花也飞走了。

四、五洲四海

白话释义：泛指世界各地。

出处：《魔鬼的笛音》：“五洲四海的人们，都在以不同的眼光和兴趣，注视着中国未来的发展。”

朝代：近代

作者：司马达

五、五湖四海

白话释义：指全国各地。有时也指世界各地。

出处：《绝句》：“斗笠为帆扇作舟，五湖四海任遨游。”

朝代：唐

作者：吕岩

译文：把斗笠当成船帆，扇叶当成小船。可以遨游世界各地。