<论语八则的翻译,要原文-百科-满米百科
> 百科 > 列表
论语八则的翻译,要原文
时间:2024-12-23 18:20:30
答案

论语八则的翻译及原文

原文:

1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎。有朋自远方来,不亦乐乎。”

2. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

子曰:“志士仁人无求生以害仁,有杀身以成仁。”

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

翻译:

1. 孔子说:“学习后及时温习,不是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不是也很快乐吗?”

2. 孔子说:“温习旧知识时,能有新体会、新发现,就可以当老师了。”又说:“有志之士不会因求生而损害仁德,必要时宁可牺牲生命来成就仁德。” 孔子还说:“仅仅知道是不够的,还要热爱它;仅仅热爱也是不够的,还要以它为乐。”

详细解释:

第一条是讲学习方法与个人感受。孔子认为学习后不断温习实践是非常重要的。同时他也强调社交的快乐,有志同道合的人来访会带给人愉悦的感觉。第二条则是孔子强调复习旧知识时的体会和发现新知的重要性,这可以作为评判一个人是否能成为老师的标准。接着孔子强调了对仁德的坚守和追求。他认为真正的君子不会因为求生而违背自己的原则,甚至在必要时可以牺牲生命来维护和实践仁德。最后一条论述了兴趣的重要性。孔子认为不仅要获取知识,还要对它保持热爱;而这种热爱进一步升华到以之为乐的最高境界。孔子的话富有深刻的哲理性和实践性,为我们提供了学习和成长的智慧指引。这些语录至今仍具有很高的指导价值和启迪意义。

推荐
© 2024 满米百科