唐朝温庭筠的《杨柳枝》其二：

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

　红豆一名相思子，真的红豆截面为心形，而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思，纯用寻常事物作比喻，设想机巧，别开生面。但读来不觉晦涩，反而觉得“眉目清秀”，饶有风趣。这种双关修辞手法，用得巧妙，别有情致，但寓意深刻。

（另：可搜网络CV轻薄的假相所配的“玲珑骰子安红豆，入骨相思君不知。”短短两句，却很美。）