方脸女生适合的短发发型有很多种，以下是一些常见的款式：

齐耳短发：这种发型长度刚好到耳朵下方，能够很好地修饰脸部轮廓，使整个脸型看起来更加柔和。可以选择稍微内扣的设计，增加发型的层次感。

波波头：波波头是一种非常经典的短发发型，适合各种脸型的女生。对于方脸女生来说，可以选择稍微蓬松一点的波波头，以修饰脸部线条。

偏分短发：偏分短发可以很好地修饰额头和发际线，使整个脸型看起来更加和谐。可以选择将头发向一侧梳理，打造出自然的弧度。

齐刘海短发：齐刘海短发可以很好地遮盖额头，使脸型看起来更加小巧。可以选择将刘海剪成齐眉的长度，与短发搭配，打造出可爱的造型。

短卷发：短卷发可以为方脸女生增加一些俏皮的气息。可以选择将短发烫成微卷的造型，使头发看起来更加蓬松，修饰脸部线条。

超短发：超短发是一种非常大胆的尝试，适合有个性的女生。对于方脸女生来说，可以选择将头发剪得非常短，露出颈部线条，展现出独特的魅力。

斜刘海短发：斜刘海短发可以很好地修饰额头和发际线，使整个脸型看起来更加和谐。可以选择将刘海剪成斜向的设计，与短发搭配，打造出时尚的造型。

短直发：短直发是一种非常简洁利落的发型，适合各种脸型的女生。对于方脸女生来说，可以选择将短发剪得笔直，展现出干练的气质。

总之，方脸女生在选择短发发型时，可以根据自己的喜好和气质来挑选合适的款式。同时，也可以通过染发、烫发等方式，为发型增添更多的个性和时尚感。最重要的是要找到一款能够修饰脸型的发型，使整个脸型看起来更加和谐美观。