大连外国语大学的学费设置分为两种类型，一种是类似于其他学校所谓的公费生，学费为每年8000元，学校会提供一定的生活补助。另一种则是自费生，学费为每年12000元，没有生活补助。宿舍费用为每年1600元，学生可以选择不住校，但通常研一学生会选择住在学校，因为课程较多，研究生学院位于旅顺南路盐场站大学城，需要乘坐校车或旅南客运前往，票价为7元，单程通常需要一小时左右，如果遇到堵车则可能需要一个半小时。

建议研一学生住校，因为课程量较大，住在学校可以更好地学习和生活。而到了研二阶段，课程量减少，学生可以选择走读，更加灵活。

为了方便学生往返，学校提供了校车服务，从旅顺南路盐场站大学城到学校，票价为7元。单程时间大约为一小时，如果遇到交通拥堵，可能会延长至一个半小时。

值得一提的是，学校提供了校车服务，从旅顺南路盐场站大学城到学校，票价为7元。单程大约需要一小时，遇到交通拥堵则需要一个半小时左右。

总的来说，大连外国语大学为学生提供了多样化的住宿选择，既可以选择住在学校享受学校提供的生活补助，也可以选择不住校以节省开支，学校还提供了便捷的交通服务，帮助学生顺利往返于学校和居住地。