不管是my dear 还是darling，这只是人在表达语言时的一种亲密称呼。其实我觉得你不要在文字方面一直打转，其实你一直在对这封信（这份感觉）感到很迷茫？很简单，找到你的感觉，确定你所想的，你认为那是什么意思那就是什么意思，有些事是要去做了才有正确答案的。