揶揄的读音是：yé yú。

揶揄是一个汉语词语，主要用于形容人戏弄或嘲讽的动作或语言。这个词的发音可以拆分为两个部分：首先是声母为“y”，韵母为“e”的音节“耶”，读作“yé”；然后是声母为“y”，韵母为“u”的音节“于”，读作“yú”。结合起来就是“揶揄”的读音。

具体来说，“揶揄”这个词在语境中通常带有一种戏谑、嘲讽的意味。当人们想要以玩笑的方式嘲笑或调侃某人时，可能会使用这个词。这种语言行为通常发生在朋友间的轻松对话中，但在某些情况下也可能出现在较为正式的场合，用以表达某种讽刺或批评的态度。

为了更好地理解和运用这个词，可以通过一些具体的语境来感受。比如，在日常交往中，当两个人开玩笑地讨论第三个人的某些特点或行为时，可能会使用“揶揄”的语言来增添趣味性。此外，在文学作品中，作者有时会用“揶揄”来刻画人物的某种戏谑、嘲讽的性格特点，或是用来传达某种讽刺的社会批判。

总之，揶揄的读音是yé yú，理解这一词语时，需要结合具体的语境来感受其中的戏谑和嘲讽意味。