<学写作 | 什么是转喻?-常识百科-满米百科
> 常识百科 > 列表
学写作 | 什么是转喻?
时间:2024-12-23 21:08:07
答案

转喻是一种修辞手法,其核心在于用具有密切关联的物体或想法来替代另一个。换句话说,转喻就是“换名字”的一种表现。作为一种文学手段,转喻通过替换物体或想法,而非直接表述,以不同的方式传达想法,对读者产生影响。

例如,“银幕”一词本身就蕴含着转喻。这个比喻强调的是电影的效果而非字面意思。它与传统电影在影院放映的方式和黑白电影以及好莱坞的光辉形象有关。作为转喻,它可以代替电影、剧院、影片等词语。

以下是一些日常写作或谈话中的转喻例子:

在学多影视、音乐作品和语录中都有转喻的踪迹,以下是一些著名的例子:

转喻、借代和隐喻的区别:

转喻常常与借代混淆。借代用事物的一部分来表示整体。例如,求婚的常见借代是要求某人“牵手”。这里的“手”只是表示接受求婚的整个人的那一部分。

转喻用一个词来代替另一个与之有密切联系的词。然而,与借代不同的是,它不是所代表的词或概念的一部分。

转喻和借代都与隐喻有关。隐喻的目的是在不使用“像”或“如”的情况下比较两个不一样的东西。转喻和借代中也含有比较,所以这三个装置之间的区别很微妙。区分隐喻的一个方法是,它通常显示两个看起来不相关的独立事物之间的相似性。

以下是三个文学装置的例子:

“生活是一种攀登,但沿途风景却很好。”这是隐喻,“生活”被比作“攀登”。虽然这两个概念是不同的,但在这个例子中,攀登过强调了生活的艰苦的一面,以及令人欣喜的一面。

“我桌子上有一座山的文件。”这是转喻,“山”在这里用来指代“大堆”。虽然“山”与“大堆”不同,但它们存在关联的。

“那天是我职业生涯的巅峰。”这是借代。这里用“巅峰”来表示说话人职业经历的最高点。这个“高峰”是整体的一部分。

如何写转喻?总的来说,转喻增强了文学的象征意义。用其他与原词原意密切相关的词和概念来代替,可以让读者更深刻地考虑作家试图传达的含义。此外,它增强了文学表达能力,扩大了描述范围,以避免重复的措辞。

在写作中有效使用转喻需要注意三个方面:

创造成功的转喻需要语言技巧。例如,并不是每个相关的词都能有效地取代原词。当使用转喻时,必须考虑读者对这种关系的理解。

作为一种修辞手法,转喻可以用来为读者创造意象。这允许作者扩大表达范围,以便向读者传达思想和观点。

转喻允许作家扩展描述。这也是避免重复使用某一个词或概念。如果密切相关的词可以被替换,并保留原来的意思,这就保持了文本的多样性。

以下是两个文学作品中的转喻例子:

在莎士比亚的《终成眷属》中,莎士比亚用“歌”作为转喻,表示对有价值的东西给予便宜的价格。

在赫尔曼·梅尔维尔的《录事巴托比》中,“大墓”是转喻,它是纽约监狱的外号,人们在那里等待法庭的审判和随后的定罪或无罪释放。

推荐
© 2024 满米百科