鹊桥仙
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
暗度:悄悄渡过
渡和度两字都可作动词,在表示“经过”义时,两字有时间与空间上的区别:“度”的对象是时间,指经过一段时间,如度日、度夏、度假、度荒、度年华、度周末等。“渡”的对象是空间,指通过一片水域地,从此岸到达彼岸,故形旁为三点水,如渡口、渡江、渡河、、摆渡、横渡、过渡(本义指渡过河流,引申指事物由一个阶段逐渐发展到另一个阶段,是动词,如过渡时期)等。
以我的理解,这里银汉迢迢暗度虽字面的意思有渡过银河的意思,其实意指,度日难待银河鹊桥期的意思吧~~~
个人理解,古文也很烂的 嘿嘿