My tears, you don't care.意思是：

　你不在乎我的眼泪

My 我的

Tears 眼泪, 单数是tear

You 你

Don't 是do not的缩写形式, 表示"不"

Care 在乎

　类似句子：

　Smile though your heart is aching. Smile even though it's breaking.

　尽管心痛甚至心碎也要微笑。

　The ones that love us never really leave us, and you can always find them in..here.

　那些爱我们的人其实从未离去，你可以在你的心里找到他们。

　If we fell in love again I swear I'd love you right.

　如果可以再相爱一次，我发?囊欢ㄓ煤鲜实姆绞嚼窗恪?

　I love you not because I need you, I need you because I love you.

　不是因为需要你所以爱你，是因为爱你所以需要你。

　Does not belong to me， I will let go 。

　不属于我的，我会离开 。