一、《北冥有鱼》的相关句型：

1、判断句：其视下也，亦若是则已矣。

译文：大鹏从天空往下看，也不过像人在地面上看天一样罢了。

2、叙述句：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。

译文：北海里有一条鱼，它的名字叫鲲。鲲非常大，不知道有几千里。鲲变化成为鸟，它的名字就叫做鹏。

3、疑问句：天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？

译文：天色湛蓝，是它真正的颜色吗？还是因为天空高远而看不到尽头呢？

二、和现代汉语异同：

1、相同点：都有判断句、被动句、省略句、固定结构等几类。

2、不同点：

古汉语中判断句、被动句要从结构特征上去掌握，省略句则要联系上下文 去推求省略的部分，倒装句要掌握宾语前置、定语后置、主谓倒置、状语后置的规律。

古代汉语的判断句和现代汉语不同，一般不用系词“是”，而是用名词性谓语直接表示判断。在句子的末尾，常常可以加上语气词“也”加强判断句的肯定确认语气。

扩展资料：

作品背景：

《北冥有鱼》一般指逍遥游（《庄子》首篇），《逍遥游》是战国时期哲学家、文学家庄周的代表作，被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。

作品赏析：

北冥有鱼此文主题是追求一种绝对自由的人生观，作者认为，只有忘却物我的界限，达到无己、无功、无名的境界，无所依凭而游于无穷，才是真正的“逍遥游”。文章先是通过大鹏与蜩、学鸠等小动物的对比，阐述了“小”与“大”的区别。