关于神祗的正确读音，其标准读音是神祇shén qí，而非神祗shén zhī，因为祇（qí）的发音与祗（zhī）有所不同。尽管两者字形相似，祇字在书写上多了一个“一点”，这使得“qí”成为更常见的读音。

“祇”字有丰富的含义。首先，它源自形声字，由“示”和“氏”组成，代表“基底”或“基本面”，也与地神有关，古代用来指称地神。在神话中，神祇则是天神和地神的总称。此外，它在某些病患的字义中也有提及，不过在现代汉语中，它更常作为“只”字的繁体字，读作zhǐ。

值得注意的是，“祇”在一些特定的词语中可能与“扺掌而谈”的“扺”混淆，两者读音不同，含义也有所差异。同时，“祗”还与台湾罕见姓氏“祗候”相关，以及“只”的异体字有所区别。而“袛”这个字，有时被用来指代短衣或汗衫，其读音为dī，与“祇”完全不同。

综上，尽管“祇”和“祗”在书写中可能引起混淆，但通过理解其字形和历史背景，我们可以准确区分它们的读音和用法。