>>>特殊的同源宾语现象: fight a fight , dream a dream , etc.
有些及物动词可以有两个宾语,如:give给,pass递,bring带,show显示。这两个宾语通常一个指人,为间接宾语;一个指物,为直接宾语。间接宾语一般位于直接宾语之前。
一般的顺序为:动词 + 间接宾语 + 直接宾语。如:Give me a cup of tea,please.
强调间接宾语顺序为:动词 + 直接宾语 + to + 间接宾语。如:Show this house to Mr.Smith.
若直接宾语为人称代词:动词+ 代词直接宾语 + to + 间接宾语。如:Bring it to me,please.
1. 间接宾语和直接宾语可以互换。间接宾语位于直接宾语之后时,前带介词to. 这类动词有give, bring, hand, lend, pay, pass, read, tell, send, show, teach等. 例:
I'll bring you the book.
I'll bring the book to you.
我将把这本书带给你
Please hand me the cup.
Please hand the cup to me.
请把这个杯子递给我。
I lent her my bike.
I lent my bike to her.
我把我的自行车借给她。
2.间接宾语和直接宾语可以互换。间接宾语位于直接宾语之后时,前带介词for. 这类动词有buy, choose, find ,sing, get等。 例
He bought me two tickets.
He bought two tickets for me.
他为我买了两张票。
Mother chose me a toy.
Mother chose a toy for me.
母亲为我挑选了一个玩具。
Will you do me a favour?
Will you do a favour for me?
你帮我个忙好吗?
3.间接宾语 + 直接宾语。芹型竖这类动词有ask, cost, take, wish, save等。 例
They wished me good luck. 他们祝我嫌大好运。
The book cost me two dollars. 这本书花了我两美元。
The job took us a whole day. 这项工作花了我们一整天。
4. 直接宾语 + to + 间接宾语。这类动词有explain, say, introduct, report等。例
He explained the text to us. 他给我们解释课文。
He always says hello to me.他总是向我们问好。
She untroduced him to me.她把他介绍给我。
I'll report it to the teacher. 我将把这件事汇报给老师。
这些知识点看来很好理解,可是
1.平时应用当中是否把人看成是间接宾语 把物看成是直接宾语就可以了?
2.He explain the text to us 就不可以改为 He explain me the text?
3.第1点中的give, bring, hand, lend, pay, pass, read, tell, send, show, teach这租铅些
动词与第4点中的explain, say, introduct, report这些动词有什么不一样而使整个句子
结构只能是直接宾语 + to + 间接宾语