The Happiness Coalition

coaliton是比较好的

你可以参见一下下面的译法，用的都是coalition这个词：

谐和联盟 The Concord Coalition

华盛顿州安全学校联盟the Safe Schools Coalition of Washington

美国截肢者联盟 Amputee Coalition of America(ACA)

艺术工作者联盟 Art Workers Coalition

西方联盟 Western Coalition

学生贷款公平联盟 Coalition for Student Loan Fairness

基础学校联盟 Coalition of Essential Schools

希望对你有所帮助