1、出自两汉徐淑的《答秦嘉诗》：悠悠兮离别，无因兮叙怀。翻译：自此一别，何时才能与你相见啊，行前竟不能和你见面一叙衷曲。

2、出自唐代李白的《静夜思》：举头望明月，低头思故乡。翻译：我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

3、出自唐代李白的《送友人》：浮云游子意，落日故人情。翻译：浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。

4、出自唐代李白的《古朗月行》：忧来其如何？凄怆摧心肝。翻译：心怀忧虑啊，又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。

5、出自唐代温庭筠的《商山早行》：晨起动征铎，客行悲故乡。翻译：黎明起床，车马的铃铎已震动；踏上遥遥征途，游子悲思故乡。