小朋友在家闷坏了，自创打油诗两首。聊解烦闷。

（壹）

家中书有叠成堆，

我娘且不让我观，

不让看书急得慌，

外出游玩吾亦行。

……译文：家里有一堆的书，老妈不让看，不让我看我着急呀，你不让我看让我出去玩也行呀！哎！

（贰）

闷在家中急得慌，

外出又未能游行，

但有散步外走者，

未见孩童出门游。

～译文：在家里闷的心慌，就算出去也没人玩，外面只看到有散步的人，一个小孩都没看到。哎！

母曰：那就早点做完作业，约小朋友出门玩啊。两处急得慌，感情强烈，才能成诗。