法院传票传不到人时，法院会采取一系列措施以确保法律程序的正常进行。

一、公告送达

当法院无法通过常规方式将传票送达给被告时，通常会选择公告送达的方式。这意味着法院会在指定的公共场所或者媒体上发布传票公告，通知被告在规定的时间内到法院领取传票或参加相关诉讼活动。公告送达通常具有法定的公示期，期间结束后，即使被告未能实际收到传票，也视为已经送达。

二、缺席判决

如果被告在公告送达后仍未出现，法院有权在被告缺席的情况下进行审理，并作出缺席判决。缺席判决对被告具有法律约束力，即使被告未出席庭审，也必须承担判决结果所规定的法律责任。

三、强制执行

在缺席判决作出后，如果被告不履行判决义务，原告可以向法院申请强制执行。法院会依法采取查封、扣押、拍卖等措施，强制执行被告的财产以履行判决。

四、其他措施

除了上述措施外，法院还可能根据具体情况采取其他手段，如调查被告的下落、委托其他机构或个人代为送达等。这些措施的目的都是为了确保被告能够得知传票的内容，并有机会参与诉讼活动。

综上所述：

当法院传票传不到人时，法院会采取公告送达、缺席判决、强制执行等一系列措施来确保法律程序的正常进行。这些措施旨在保护当事人的合法权益，维护司法公正和权威。同时，被告也应积极配合法院的工作，遵守法律程序，及时回应法院的传唤和通知。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第八十五条规定：

送达诉讼文书，应当直接送交受送达人。受送达人是公民的，本人不在交他的同住成年家属签收；受送达人是法人或者其他组织的，应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收；受送达人有诉讼代理人的，可以送交其代理人签收；受送达人已向人民法院指定代收人的，送交代收人签收。

受送达人的同住成年家属，法人或者其他组织的负责收件的人，诉讼代理人或者代收人在送达回证上签收的日期为送达日期。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第八十八条规定：

直接送达诉讼文书有困难的，可以委托其他人民法院代为送达，或者邮寄送达。邮寄送达的，以回执上注明的收件日期为送达日期。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第九十二条规定：

受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。

公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。