1. 作为名词(n.),"Roger" 表示名字罗杰。例如:"We've been out of touch with Roger for years now."(我们已经有好几年没有和罗杰联系了。)
2. 作为感叹词(int.),"Roger" 表示确认或回应,相当于"知道了"或"明白了"。例如:"Roger, tower. I'm approaching runway two now."(收到,塔台。我现在正接近二号跑道。)
扩展资料:
"Copy that" 和 "Roger that" 的区别:
1. 用法不同:
- "Copy that" 通常用来确认收到信息,并且会按照信息执行。它后面可以跟名词或代词作宾语,或者跟以形容词充当补足语的复合宾语。例如:"He asked me to copy out the poems from that book."(他要求我抄写那本书里的诗。)
- "Roger that" 也是用来确认收到信息的,但它后面通常跟反身代词作宾语,并且后面可能跟着带有介词to的短语。它不用于被动结构。例如:"The constable received the distress call and saw two youths attacking his colleague."(警察收到了求救电话,并看到两个年轻人正在攻击他的同事。)
2. 侧重不同:
- "Copy that" 更强调会按照对方的话去做。
- "Roger that" 主要是表达已经收到并理解了信息。