我是从中英报纸上看到关于美国英语的解说：

You bet. —(informal)你说的没错。Of course; Surely.当然；的确。

　为什么当老外说， “You bet.” 的时候，就代表你说的一点也没错的意思呢？因为 bet 是下赌注的意思，所以 “You bet.”就是指， “You can bet money on that.” (你可以把钱下注在上面。)，言下之意，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你， “Is this the way to the Summer Palace?” (这是去颐和园的路吗？) 你就可以回答说， “You bet.” (一点也没错。)

希望大家能给力!