<从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人出自哪儿-知识百科-满米百科
> 知识百科 > 列表
从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人出自哪儿
时间:2024-12-23 21:30:37
答案

1. "木心 《从前慢》诗歌原文《从前贺首陪慢》木芹雹心记得早先少年时"

改写:《从前慢》是木心的诗作,原文中的“贺首陪慢”可能是笔误,应理解为“从前慢”的另一种表述,诗句描述了作者回忆中的少年时光。

2. "Remember the old days when everyone was sincere, one's word is one's bond."

改写:记得早先少年时,人们都真诚恳切,言出必行。

3. "清早上火车站,长街黑暗无行人。"

改写:清晨时分,火车站前,长街上黑洞洞的,不见人影。

4. "and the steam from the soy-milk stall."

改写:豆浆摊前蒸汽缭绕。

5. "从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。"

改写:在从前,时光流转缓慢,车马邮件都显得悠闲,一生足以专情于一人。

6. "The old-school lock was beautiful, and the key exquisite looking."

改写:那时的老式锁具颇具美感,钥匙也精致有型。

7. "once locked, the others understood."

改写:一旦锁上,外人都能够明白。

推荐
© 2024 满米百科