水杯的英文单词是water cup或water glass。

以下是详细的解释：

1. water cup是一个普遍用来描述水杯的词汇。在这个短语中，“water”表示水，而“cup”则指的是容器，合起来就是指装水的杯子。

2. water glass也常用来表示水杯。其中，“glass”意为玻璃，这个短语既可以指玻璃的茶杯，也可以指其他材质的水杯，只要其主要功能是盛水。

3. 在不同的语境和场合中，这两个词组都有使用。例如，在日常对话中，可能会更倾向于使用简单的词汇描述水杯，而在一些正式场合或科学论文中，可能需要更精确的表达。无论是哪种情况，这些单词都能准确传达水杯的概念。在使用时，需要根据具体情境选择合适的单词。