1、翡翠色花是指绿色和绿色以外的其他颜色。这在玉石大家族中是绝无仅有的。只有绿色才是翡翠的宝石色，因此，翡翠的“色”仅指绿色，绿色以外的其他颜色一般不称为“色”，只称为“花”。绿是翡翠的价值所在，绿的好坏直接影响翡翠的价格，可谓色高一成价高十倍。判别翡翠的绿色应该从它的种、水、色调等综合观察。“花”:蓝花、黑花、豆花、药花等，使翡翠更加丰富多彩。对花的判别可以参照对色的判别，也就是要讲究一个“活’字。

2、翡翠色花说明其色泽杂乱，美观性不够好，翡翠的“色”仅指绿色，而绿色以外的颜色一般不称为“色”，只称为“花”。花即指蓝花、黑花、豆花、莼花等，其使翡翠更加丰富多彩。而绿是翡翠的价值所在，绿的好坏直接影响翡翠的价格，色高一成价高十倍。不过，绿色翡翠的价值应该从它的种、水、色调等综合判断，而不是根据单一的因素决定。