唐僧衔中国皇帝之命和其徒弟一起往西天亦即印度取经,有一天来到一座高山,那山唤作八百里黄风岭。师徒四人正看那山,忽闻得一阵旋风大作。孙大圣让过风头,把那风尾抓过来闻了闻,便说道:“果然不是好风,这风的味道不是虎风,定是怪风。断乎有些蹊跷。”说不了,只见那山坐下,剪尾跑蹄,跳出一只斑斓猛虎。慌得那三藏坐不稳雕鞍,翻跟斗跌下白马,斜倚在路旁,真是个魂飞魄散。八戒丢了行李,掣钉耙,一跃而过行者.冲向猛虎,大喝一声:“孽畜,哪里走!”赶将去,劈头就筑。那只虎直挺挺站将起来,把那前左爪轮起,抠住自家的胸膛,往下一抓,滑喇一声,把个皮剥将下来,血津津的赤剥身子,站立道旁。“慢来,慢来!”它吼叫道,“我当不是别人,乃是黄风大王的前路先锋。今奉大王严命,在山巡逻,要拿几个凡夫去做案酒。你是哪里来的和尚,敢擅动兵器伤我?”八戒骂道:“我把你这个孽畜!你是认不得我!我等乃东土大唐御弟三藏之弟子,奉旨向西方拜佛求经者。你早早的远避地方,让开大路,休惊了我师父,饶你性命;若似前猖獗,耙举处,却不留情!”
那妖精哪容分说,急近步,丢了一个架子,望八戒劈脸来抓。这八戒忙闪过,抡钯就筑。那怪手无兵器,回身就走,八戒随后赶来。那怪到了山坡下,乱石丛中,取出两口赤铜刀,急抡起,转身来迎。两个在这坡前,一来一往,一冲一撞的赌斗。那孙行者搀起师父道:“师父,你莫害怕,且坐住,等老孙去助助八戒,打倒那怪好走。”三藏这才坐起来。和他那三个神奇的徒弟相比,三藏不过是个凡人,战战兢兢,口里念着多心经不题。
孙行者掣了铁棒,喝声叫“拿了!”此时八戒抖擞精神,那怪败下阵去。行者道:“莫饶他!务要赶上!”他两个抡铁耙,举铁棒,赶下山来。那怪慌了手脚。使个“金蝉脱壳”计,打个滚,现了原身,依然是一只猛虎。吴承恩在其长篇小说《西游记》中就是这样描写的。行者与八戒哪里肯舍,赶着那虎,定要除根。那怪见他赶得至近,却又抠着胸膛,剥下皮来,苫盖在那卧虎石上,脱真身,化一阵狂风,径回路口。路口上那三藏正念多心经,被他一把拿住,驾长风摄将去了。
那怪向黄风大王报告了事情的经过,特别强调:“他们正赶着小将争持,被小将使一个金蝉脱壳,之计,撤身得空,把这和尚拿来,奉献大王。”
孙行者、八戒,赶那虎下山坡,只见那虎跑倒了,塌伏在崖前。行者举棒,尽力一打,转震得自己手疼。八戒复筑了一耙,亦把耙齿进起。原来是一张虎皮,盖着一块卧虎石。行者大惊道:“不好了!不好了!中了他计也!”八戒道:“中他甚计?”行者道:“这个叫做金蝉脱壳计:他将虎皮盖在此,他却走了……”
“金蝉脱壳”之计的计语在这《西游记》的这一段里三次出现,这充分证明了中国人有很高的计谋意识。首先《西游记》的作者以第二十一计的计语将妖怪逃跑的行为加以定性;再者在其向大王汇报的过程中,妖怪用第二十一计的计语来命名自己的行为。最后这条计也为美猴王所识破,他和八戒曾刚刚中了这条计。孙悟空所说的“金蝉脱壳”之计,明白无误地是一个掩盖逃跑的计谋:卧虎石上盖着的虎皮吸引了追逐者的全部注意力,以致被迫者安然逃脱,并进而顺便捉住了唐僧。