传承的近义词是继承。

传承与继承都表示某种精神、文化、技艺等从一代传到另一代的过程。以下是详细的解释：

1. 传承的含义：传承是指某种文化、技艺、思想等从一代人传到另一代人，保持其原有的特点和价值。这一过程往往包含着对原有文化的尊重与延续。

2. 继承的含义：继承是指接受前人留下的财产、地位、事业、学问等，这包含了对前人成果的认可与延续。在很多语境下，继承与传承可以视为近义词，都表示一种延续和继承的过程。

3. 两者在语境中的互换性：在某些语境下，传承和继承可以相互替换使用。例如，当我们谈论家族企业的传承时，也可以使用“继承”这个词。在描述文化传统、技艺传承等方面，这两个词都有各自独特的用法和语境。

综上所述，传承的近义词是继承，两者都表示某种东西从一代传到另一代的过程。在实际使用中，可以根据语境选择合适的词汇。