驷”的本义为：同驾一辆车的四匹马，或驾四马之车。“驷马难追”的意思是“一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数”。“驷马”即拉一辆车的四匹马，如果用“四马”，那就成了单一的四匹马了。所以，“驷马难追”不能用“四马难追”。