垓下之围

原文：

项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈·何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能兴者。

翻译：

项羽的军队在垓下扎营，士兵们少食且疲惫不堪，汉军和诸侯的军队将他们层层包围。一天夜里，项羽的部队听到汉军四面都唱起了楚地的歌曲，项羽大惊失色道：“难道汉军已经完全占领了楚国吗？为什么汉军中楚人如此之多呢？”项羽于是连夜起来，在营帐中饮酒。他有一个宠爱的美人名叫虞姬，常随在他身边；还有一匹骏马名叫乌骓，他经常骑着它。于是项羽悲壮地唱起歌来，自己作诗道：“力量能拔起大山啊，气概能盖过世人！时运不济啊，乌骓马也不肯前行！乌骓马不肯前行啊，我可怎么办？虞姬啊虞姬，我该如何是好？”唱了几遍后，虞姬也跟着唱和。项羽泪流满面，身边侍卫也都哭了，没有谁能够抬起头来看他。

详细

“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。”这段文字描述了楚汉相争的末期，项羽被困垓下的困境。项羽的军队在垓下扎营，由于长时间的战争消耗，士兵们粮食短缺，疲惫不堪。而汉军和诸侯的军队则层层包围了他们，形势十分严峻。

“夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！’”这段文字描述了项羽听到汉军四面唱起楚歌的情景。这种情境让项羽感到十分惊讶，他误以为汉军已经完全占领了楚国，楚人众多。这反映了他对形势的误判和对未来的担忧。

“项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈·何！’”这段文字描述了项羽在困境中的反应。他深夜起床，在营帐中饮酒解闷。他有一个宠爱的美人名叫虞姬，常伴他左右；还有一匹骏马名叫乌骓，他经常骑着它。在这种绝望的情境中，项羽悲壮地唱起了歌，自己作诗表达内心的感慨。他的诗中充满了对过去辉煌的回忆和对现实的无奈。

“歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能兴者。”这段文字描述了项羽唱歌后的情景。他唱了几遍后，虞姬也跟着唱和。项羽泪流满面，身边侍卫也都哭了，没有谁能够抬起头来看他。这种情景展现了项羽的悲壮和绝望，也体现了他的英勇和忠诚。他的泪水不仅是对自己命运的无奈，也是对楚国和楚人的深深眷恋。

总结：

《垓下之围》这段文字生动地描绘了楚汉相争末期项羽被困垓下的情景。通过描绘项羽听到汉军唱楚歌的反应、他在困境中的悲壮歌声以及他流泪的情景，展现了项羽的英勇、忠诚和无奈。这段文字不仅反映了历史的真实情况，也体现了人们对英雄人物的敬仰和怀念。同时，它也启示我们，在面对困境时，我们应该保持坚韧不拔的精神，勇敢面对挑战。