“越人以为绐己,不顾”的意思是越人认为那些人是在欺骗他们,因而没有理会。这句话出自《终不知车》篇,收录在方孝孺的《逊志斋集》中。
《终不知车》讲述了越国没有车,一个旅行者从晋国和楚国的边境带回了一辆损坏的车。他将车带回乡里,并向乡里的人们炫耀,大家都相信了他的话,认为车本来就是这种样子,于是纷纷效仿。后来,当晋国和楚国的人看到这种车时,觉得它们非常笨拙。而越人则认为那些晋楚人是在欺骗他们,没有理会。
随着时间的推移,当敌军入侵时,越人用这种破旧的车去抵御敌人。结果,车坏了,越军大败。然而,越人最终还是不明白车的真正用途。
这个故事揭示了学者的另一个常见问题:人们往往过于固执地相信自己已知的事物,而忽视了新事物的价值。这种固执的态度可能导致严重的后果,就像故事中的越人一样,因不了解车的真正用途而导致失败。