帕萨特B5有三种主要版本：P、LY和新LY。P版本是上海大众引进的B5车型，大约90%的部件进口装配。LY则是国产化的B5版本，而新LY则是在B5基础上做了外观和部分内置的改进，同时对发动机和扭矩进行了重新调校。

这三种车型都源自同一平台，但就品质而言，老款P版本的帕萨特B5表现最好。目前市场上还有少量纯进口的PST版本以及R36车型，但这些车相对少见。

尽管帕萨特B5在同排量、价位和档次上的车型已经生产近十年，不再是最先进的车型，但它凭借出色的性能和品质，仍然在市面上受到高度评价。尽管市场上已经出现了许多新型号，但还没有几款车能够超越帕萨特B5。