劳务中介未能按照约定支付返费，给您带来了困扰。在这种情况下，您可以采取以下步骤解决问题：

1. 首先，尝试与中介机构进行友好沟通，明确您的权益，并争取达成一致。如果中介拒绝履行返费义务，您需要准备好相应的证据。

2. 收集所有相关的证据材料，如聊天记录、通话录音、工作考勤记录以及同事的证明等。这些证据将有助于支持您的诉求。

3. 如果协商无果，您可以向劳动监察部门反映情况。劳动局会对此事进行调查，并核实相关事实。

4. 作为最后的手段，如果中介机构仍然不履行义务，您可以直接向人民法院提起诉讼。法院将会根据您提供的证据，依法判决中介支付应有的返费。

根据《中华人民共和国民法典》第964条，中介人若未促成合同成立，则不得请求支付报酬，但可以请求支付必要费用。而《中华人民共和国民事诉讼法》第119条至第121条则规定了起诉的相关条件和程序。

请记住，维护自身合法权益是至关重要的，同时确保在采取任何法律行动之前，您已经充分了解了相关法律规定。