日本东京都

涩谷区（明治）神宫前

3丁目11番30号

青山概念大厦6楼

日本通常把一个比较大的区域划分成若干个小的区域，称之为“丁目“。

日本的地址通常是：

○○県○○市○○区×丁目-×番-×号　建物筑名××室/楼

コンセプト青山 是建物筑名，英译是Concept Aoyama Building，意思是“青山概念大厦”。

这地址英译如下：

6th Floor, Concept Aoyama Building

3-1-30, Jingumae,

Shibuya-ku, Tokyo

150-8518

Japan

~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~