<两句英译汉,劳烦各位帮忙,谢谢。-知识百科-满米百科
> 知识百科 > 列表
两句英译汉,劳烦各位帮忙,谢谢。
时间:2024-12-23 21:18:05
答案

1.do在此是忍受的意思,整句话的意思是,

“看在上帝的份上(或者理解为‘老天啊’是一样的)把收音机的声音调小些,。我的祖母不能忍受这样的噪音。”改成without意思就变了。

2.意思是“不要对别人做他们不会对你做的事。”这是个省略句,完整的应该是

Don't do to others as you wouldn't be done by others.别人对你做的,用你做主语的话就是你被别人做的,所以用do by.

希望能帮到你~~~!

推荐
© 2024 满米百科