1.唇枪舌剑

chún　qiāng　shé　jiàn

[释义] 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”

[语出] 金·丘处机《神光灿（春一）》：“不在唇枪舌剑；人前斗；惺惺广学多知。”

[近义] 针锋相对

[反义] 促膝谈心

[用法] 多含褒义。用于辩论、争论、争吵激烈的场合。一般作谓语、定语。

[结构] 联合式。

[辨析] ～和“针锋相对”；都可形容辩论时言词激烈。但～偏重在言辞的尖刻；“针锋相对”偏重在对对方的攻击；或针对对方进行回击；还可比喻双方论点、行动　　、立场尖锐的对立。

[英译] eloquent　in　speech

2.针锋相对

zhēn　fēng　xiāng　duì

[释义] 针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。

[语出] 宋·释道原《景德传灯录》第二十五卷：“夫一切问答；如针锋相投；无纤毫参差。”

[近义] 针锋相投

[反义] 逆来顺受

[用法] 多用于辩论或竞选中。一般作谓语、定语、状语。

[结构] 主谓式。

[辨析] ～与“以牙还牙”有别：～侧重于形容立场、观点、态度；“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。

[例句] 对敌斗争；策略和方法可以灵活；但必须～；丝毫不能含糊。

[英译] diamond　cut　diamond