我们在用英语表达"有些"的时候,常常会用到some 和few ,这两个词在具体用法上是存在着差别的,具体如下:
一:含义解释
some 英 [səm , sʌm] 美 [səm , sʌm] det.一些pron.有些;部分 adv.大约 adj.大约;某个
few 英 [fjuː] 美 [fjuː] det./adj.很少的;有些,几个 pron.很少数,几乎没有 n.少数人
相同点:两词都可以表示"有些"。
不同点:some既能修饰可数名词,又能修饰不可数名词,few只能修饰可数名词。
二:用法区分
some用于不可数名词和复数可数名词前,意思是一些,若干;用于疑问句,表示期待或希望得到肯定回答;一群人的或者一类物品的一部分;与单数可数名词连用,表示不确定的人或事物。
few用作代词时,意思是“很少,几个”,作主语时谓语动词须用复数形式; only few, so few相当于few,表示否定; some few相当 于some,表示肯定。few用来强调小数目的否定意义,相当于说“很少”或“几乎没有”,它的含义是该数目令人失望或令人吃惊的小。
三:典型例句
1、some
——There have been some problems but basically it's a good system.
虽然出现过一些问题,但这基本上仍不失为一个好系统。
——There are some obvious practical applications of the research.
这项研究有一些明显的实际用途。
——Some people don't know when they're well off.
有些人身在福中不知福。
2、few
——The reality is that only a few young people will go into teaching.
实际情况是,只有很少的年轻人会去当教师。
——Only few plants can immigrate to the island.
只有很少的植物能够移植到这座岛上。
——I made only a few small changes to the report.
我对报告只做了几处小改动。