鞠婧祎读作jū jìng yǐ。

鞠婧祎是一个名字，其读音应当准确地按照汉字的标准发音来读。

鞠字的读音为jū，意为弯曲，也可以作为姓氏使用。

婧字的读音为jìng，该字在古汉语中代表女子的美，也有才能出众的意思。在现代汉语中，婧常用于女性名字中，表达美好的寓意。

祎字的读音为yǐ，意为美好、珍贵。这个字在古文中也有通假字的使用情况，现代汉语中更多用于人名，寄予了人们对美好事物的向往和追求。

因此，“鞠婧祎”这个名字的发音应当准确地按照这三个字的发音来组合，表达对一个人美好、珍贵品质的赞美和期望。