1. "红彤彤"是正确的表达，它用来形容物体或人脸上的红色，给人一种鲜艳、明亮的感觉。

2. "红通通"虽然也能形容红色，但它更多地强调的是颜色的亮度和透明度，有时用于形容物体表面因光线反射而显得特别明亮。

3. 在上述例句中，"她的脸蛋给两边红光映得越发显得红彤彤的"表明"红彤彤"用来形容脸蛋因红光的映照而显得更加红润。

4. "上的石榴就像一个小姑芹纳娘一样，脸蛋红彤彤的"中的"红彤彤"形容的是石榴的颜色，给人一种鲜嫩欲滴的感觉。

5. "又像日落的太阳，红炎炎的"中的"红炎炎"虽然与"红彤彤"意思相近，但"红彤彤"更常用于形容人脸上的红润，而"红炎炎"则更多用于形容太阳或其他光源的红色。

总结：在描述人的脸色或物体表面的红色时，"红彤彤"是更加贴切的表达。而在描述光源或物体本身的红色时，"红通通"可能更为合适。