marryme在中文中通常翻译为“跟我结婚”。这句话在不同的语境下，表达的意思也有所不同。

例句一：“Iwasunderthedelusionthatheintendedtomarryme.”在中文中可以翻译为：“我一度以为他打算跟我结婚。”这个句子表达了说话者曾经对某人的感情抱有期待，但最终并未实现。

例句二：“I'llgethertomarryme,byhookorbycrook.”这句话的中文翻译为：“我要想方设法让她同我结婚。”这个句子强调了说话者为了实现与对方结婚的愿望，即使需要采用非常规手段也会坚持下去。

例句三：“Iwantyouformywife;willyoumarryme？”这句话在中文中可以翻译为：“我要你做我的妻子，你愿意嫁给我吗？”这个句子表达了说话者对某人的强烈情感，以及希望对方成为自己伴侣的愿望。

marryme在英文中不仅限于求婚的语境，也可以用于表达一种坚定的情感承诺。在不同的文化背景下，这句话可能还具有不同的含义和背景。

在日常生活中，marryme也可以被用作一种幽默或调侃的方式，表达对某人的亲近感或玩笑式的求婚。这种用法在朋友之间的互动中较为常见，体现了轻松愉快的氛围。

总之，marryme是一个表达深厚情感和承诺的词汇，它可以根据语境的不同，传达出求婚、承诺或幽默等多种情感。