曲径通幽蕴含的哲理：“曲径通幽”是生活中人们处理问题常采用的态度和方法，是因为“幽”也许在这“曲径”之中，“美”可能源于这回转之间。弯弯曲曲的小路通往风景幽美的地方，这便是“曲径通幽”。

曲径通幽是一个汉语成语，读音为qū jìng tōng yōu，意思是小路，通到幽深僻静的地方。

出自：唐·常建《题破山寺后禅院》

清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬音。

译文：

早晨我进入了破山寺，早上太阳的光芒照在高树之中。竹林掩映的小径通向幽深的地方，禅房的周围有花木流苏，花木又高又深。

山光明媚使鸟儿更加欢唱，潭水清澈令人荡涤凡心。各种声音在此刻都消失了，只留下了寺庙中的钟磬之音。

背景故事：

诗人常建喜欢写和山林、寺庙有关的诗歌题材，有一天早上，他来到了颇具盛名的破山寺。太阳慢慢地从东方升起来了，温柔的阳光洒在山上的树木上。

常建在进入破山寺之后，沿着寺庙中的竹林小径，走到了幽深处的后院，看到在后院的禅房里，僧人们正在礼佛、唱经。常建继续走，他周围的青山散发着光芒，鸟儿在欢快地唱着歌。常建不知不觉走到一处水潭旁，探身一看，这里的水真清啊，人生的俗事杂念顿时也被洗涤干净了。

这时的破山寺静悄悄的，只能听到僧侣敲钟的声音。这种感觉真好啊！常建在破山寺略有所悟，提笔在后禅院的墙壁上写下了《题破山寺后禅院》这首诗。