ethereal中文翻译如下：

adj.优美的；雅致的；精致的；轻飘飘的；虚无缥缈的；非尘世的；非世俗的；非人间的；（乙）醚的；含（乙）醚的；（乙）醚制的；以太的。

同义词：delicate；impalpable；spiritual。

相关词汇：

delicate；impalpable；spiritual。

例句：

1、an ethereal ghostlike figure.

鬼魅般的身影。

2、in the ethereal realm of the divine.

在神灵们超脱凡俗的世界里。

3、ethereal waves.

以太波。

4、a beautiful, ethereal, immortal spirit, not quite of this world.

一个美丽、缥缈、似乎不属于这个世界的不死灵魂。

5、Carefully delineated figures in the foreground share a space with more ethereal figures above.

前景里精心描画的人物与上部更加缥缈的人物融为一体。