IC analysis 就是直接成分分析法,图中就是这种分析法常用的 tree diagram,比较简单的句子,IC就能分析出歧义,不过一般不能分析出歧义产生原因。就用 constituent structure grammar或者 transformational grammar.【还有其他不少方法,我不是学语言学的,不知道了....
IC的话,根据句意就可以直接划了,做的时候和图中相反,从大开始,一层层分到每一个词
比如 the man is drinking in the air 有歧义,有歧义的在后半部分,drinking in the air
打字的话就用括号分吧,一种(drinking in)(the air),另一种(drinking(in the air)),第一种,(drinking in)为VP, (the air)为 NP,第二种,drinking为VP,(in the air)为PP,再去一层层划分就好了
用图中第一个举例吧.....