德高望重、德隆望尊、众望所归、资深望重、德才兼备
一、德高望重 [ dé gāo wàng zhòng ]
【解释】:德:品德;望:声望。道德高尚,名望很大。
【出自】:唐 房玄龄《晋书·简文三子传》:“元显因讽礼官下仪,称已德隆望重,既录百揆,内外群僚皆应尽敬。”
【译文】:元颢于是暗示礼官下仪,说自己道德高尚,名望很大,既然统领文武百官,内外百官都应恭敬
二、德隆望尊 [ dé lóng wàng zūn ]
【解释】:犹言德高望重。同“德隆望重”。
【出自】:明·宋濂《送东阳马生序》;“先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。”
【译文】:先达的道德声望高,向他求教的学生挤满了他的房间,他不曾把言辞放委婉些,把脸色放温和些
三、众望所归 [ zhòng wàng suǒ guī ]
【解释】:众望:众人的希望;归:归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。
【出自】:唐 房玄龄《晋书·列传三十传论》:“于是武皇之胤,惟有建兴,众望攸归,曾无与二。”
【译文】:于是武皇的后代,只有建兴,大家一致期望的,从来没有第二个人选。
四、资深望重 [ zī shēn wàng zhòng ]
【解释】:资格老,声望高。
【出自】:宋·苏轼《答试馆职人启》:“非独使之业广而材成,抑将待其资深而望重。”
【译文】:不仅使之业扩展,才能成功,还是将等待他的资历深而望重
五、德才兼备 [ dé cái jiān bèi ]
【解释】:德:品德;才:才能;备:具备。既有好的思想品质,又有工作的才干和能力。
【出自】:宋·许月卿《先天集·人邑道中三首》:“天涵地育王公旦,德备才全范仲淹。”
【译文】:天涵育王公旦地,既有好的思想品质,又有工作的才干和能力就是范仲淹。