基本信息
成语:爱屋及乌[1]
【词目】:爱屋及乌【读音】:ài wū jí wū【注音】:[ㄞˋ][ㄨ][ㄐㄧˊ][ㄨ]【英译】:Love me,love my dog.【释义】:因为爱一处房子,也爱那房顶上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关爱与他(她)有关系的人或物。说明一个人对另一个人(或事物)的关爱到了一种盲目热衷的程度。及,达到。乌,乌鸦。【用法】:作谓语、定语、分句;含褒义,形容过分偏爱或爱得不适合。【出处】:《尚书大传·大战》:“爱人者,兼其屋上之乌。”【示例】:子存宠上了小老婆,未免“爱屋及乌”,把他也看得同上客一般。(清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回)【近义词】:相濡以沫、民胞物与【反义词】:爱莫能助殃及池鱼、势不两立、不共戴天【同韵词】:盘木朽株、韫椟未酤。【感情色彩】:褒义词【常用程度】:常用【相关内容】:我国自古流传一种迷信习俗,以为乌鸦是“不祥之鸟”,它落到谁家的屋上,谁家就要遭遇不幸。【引证解释】:谓爱其人而推爱及与之有关的人或物。语本《尚书大传》卷三:“爱人者,兼其屋上之乌。”《孔丛子·连丛子下》:“若夫顾其遗嗣,得与羣臣同受釐福,此乃陛下爱屋及乌,惠下之道。” 明 许自昌 《水浒记·投胶》:“他们都是你舅舅的相识,你何无爱屋及乌情?”《二十年目睹之怪现状》第十四回:“ 子存 宠上了小老婆,未免爱屋及乌,把他也看得同上客一般。”【产生年代】:古代【成语结构】:连动式【成语正音】:及,不能读作“jǐ”。【成语辨形】:乌,不能写作“鸟”。【成语辨析】:现多定义为中性词;比喻爱这个而兼爱与此有关的人或物;形容过分偏爱或爱得不当。一般作谓语、定语、分句【成语谜面】:盲目爱好【开头相同(词汇)】:爱国布 爱钱如命 爱遇 爱气 爱之欲其生 爱怜 爱服 爱利 爱育 艾滋病 爱国主义和国际主义教育 爱势贪财 爱媚 爱戴 爱恤 爱乐 爱不忍释 爱寳【结尾相同(词汇)】: 崇爱 恋爱 贻爱 威爱 信爱 协爱 兼爱 渴爱 密爱 极爱 荣爱 愍爱 屋乌推爱 赏爱 厚爱 存爱 歆爱 叹爱【成语接龙(前)】:甘棠之爱 屋乌推爱 强食自爱 楚楚可爱 束身自爱 不知自爱 洁身自爱 秦欢晋爱 屋乌之爱 甘棠遗爱 七年之病,求三年之艾 畅行无碍 方来未艾 心无挂碍 期期艾艾 辩才无碍 方滋未艾 三年之艾 斩关夺隘 无挂无碍【成语接龙(后)】: 乌有先生 乌头白,马生角 乌帽红裙 乌焦巴弓 乌天黑地 乌面鹄形 乌衣门第 乌焉成马 乌鸟私情 乌烟瘴气 诬良为盗 巫云楚雨 屋如七星 呜呼哀哉 巫山云雨 屋上建瓴 屋下盖屋 屋下作屋 屋下架屋 污泥浊水 误人子弟 误认颜标 误入歧途【参考资料】:1、《新编汉语成语词典》 P2[1]2、《现代汉语词典》 P5[2]3、汉典网[3]4、查字典网[4]成语示例◎子存宠上了小老婆,未免“爱屋及乌”,把他也看得同上客一般。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回)◎这时牛仔裤的流传还不是流行,没有什么生活情趣、鉴赏力或表现个性的成分,登不了时装的大雅之堂,但到后来,西部开发成为美国人进取精神的最好例证,西部牛仔成为人们心目中的英雄,人们爱屋及乌,牛仔裤成了青春活力和开拓精神的象征,这时人们争相购买牛仔裤已不是为了去开发西部,而是为了表现个性,牛仔服装也就成为流行时装了。◎同时,我也在揣摩着俄罗斯人民爱看戏剧演出、喜欢读戏剧作品的原委:大概是这个民族乐意在生动鲜明的形象、性格化的语言、戏剧性的生活中间,品咂人生的况味,领略生命的感觉,辨认世间的真善美与假恶丑吧?是一种爱屋及乌的感情,俄罗斯人对从事戏剧职业的人们表现出特殊的尊重和爱戴。◎人们常常因为同爱一本书而结为知己,就像有时两个人因为敬慕同一个人而交为朋友一样。古谚说:“爱屋及乌”。但是,“爱我及书”这句话却有更深的哲理。◎妈妈喜欢隔壁那个可爱的小女孩,爱屋及乌的也喜欢上了他们家卖的自种的玉兰花,每次下班都会买上两朵。◎这是件爱屋及乌之事,她不会去除非他被邀请了。◎如果有人邀请玛丽而不请安妮,玛丽就不会去。这真是要求人家爱屋及乌了。文中把“余胥”,解释为“地位最低下的小吏,奴隶主贵族的管家之类。(余,末等的意思;胥;胥吏。)”并说“‘余胥’一词写作‘胥余’,两者的含意也不一样。‘胥余’已不属胥史等级,而是胥吏以外,比‘余胥’更加低下的奴隶或刑徒了”是不对的,余胥和胥余都是村落的角隅,即里落之壁。